Chères Aixoises, chers Aixois,
L’été est là et c’est enfin le grand moment d’
évasion, d’
oxygénation et de
détente idéal pour toutes et tous, et l’environnement exceptionnel naturel dont bénéficie la ville est un atout maître pour ceux d’entre vous qui restent à Aix-les-Bains, et pour nos visiteurs, touristes et curistes pour y réussir vos flâneries, vos découvertes de lieux insolites, promenades et activités sportives en ville, au lac ou à la montagne.
Les acteurs de la vie locale ont repris les concepts qui ont fait leurs preuves chaque année pour assurer à nouveau cet
été de fête et de détente au gré de vos envies et pour tous les âges.
La
Fête de la musique, certes un peu arrosée, a lancé un programme estival riche en animations, concerts et spectacles ancrés comme des traditions aixoises telles
Musilac, le
Festival d’opérettes, le
Lac en fête, les
croisières diurnes ou nocturnes sur le lac, la 3
ème édition du
Jump’Aix ou encore
Navig’Aix, le
Festival de tango argentin et autres
Nuits romantiques. C’est également avec un certain plaisir que nous vous proposons des
pyroconcerts qui vont illuminer notre ciel aixois au-dessus du théâtre de verdure.
Notre magazine municipal «spécial été» s’est attaché à vous guider dans vos choix et vos démarches pour vous faciliter la tâche par des informations utiles et agréables.
Le point d’orgue de l’été 2011 pour les Aixois sera, à n’en pas douter, la
reconquête des bords du lac par un cheminement doux et totalement sécurisé entre le site des Mottets jusqu’à l’entrée sud de la ville, et avec le même prolongement cycliste et piétonnier jusqu’au Petit Port.
Je vous souhaite un bel été à Aix-les-Bains. Savourer sans modération ou avec sagesse cet été à Aix-les-Bains que je vous souhaite plein de passion et de plaisirs partagés…